[lakota11]

27.01.2012 в 00:08

Пишет  Back to School Again:

Camp, School, College & Teachers, перевод
Название: Без ума от тебя
Автор: ms_soma
Оригинал: You Make Me Lose My Buttons
Переводчик: Back to School Again
Тема: тайна/интрига
Пейринг: Дженсен/Джаред
Рейтинг: NC-17
Размер: 10 000 слов
Саммари: Дженсен и Джаред ненавидят друг друга с восьмого класса.
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Ссылка на скачивание: .doc

Без ума от тебя

— Боже, ну он и придурок, — пробормотал Дженсену Джастин, когда Джаред Падалеки в очередной раз забил трехочковый. — В смысле, я понимаю, что он хороший баскетболист, но блин, зачем тыкать этим каждому в лицо?

— Думаю, он по-другому просто не может, — ответил Дженсен, наблюдая, как Джаред победно столкнулся грудью со своим лучшим другом Чадом Майклом Мюрреем, прежде чем вернуться на позицию. Дженсен знал, что такая враждебность Джастина к Мистеру Популярность вызвана отчасти тем, что они были лучшими друзьями до средней школы, пока их пути не разошлись. На самом деле, вряд ли Джаред виноват в своей популярности, но в чем-то Джастин, без сомнения, был прав.

— На работе он тоже такой? Тоже запрыгивает на коллег после каждой удачной продажи?

Дженсен задумался. Джаред пришел работать в магазин «Хай-Фай» шесть месяцев назад. Он тогда разбил мамину машину и его отец решил, что Джареду пора научиться ответственности.

— Вообще-то нет, — было бы проще тоже назвать Джареда придурком, но Дженсен не любил наговаривать. — Совсем другой человек. Вежливый, скромный…

— Да я сам в шоке, — к ним присоединился Том. — Месяц назад мама зашла к вам в магазин, чтобы купить мне в подарок несколько CD-дисков.

— О господи, — сочувственно пробормотал Дженсен. Он ненавидел, когда мама пыталась покупать ему диски с новой музыкой.

— Вот-вот. Но когда я открыл подарок, там было три офигеннейших диска. Я серьезно, об этих двух группах я вообще ничего не слышал до этого, но они реально круты. Естественно, мама пришла в восторг. Как оказалось, она рассказала Джареду, чьи постеры висят у меня в комнате, и тот помог ей подобрать альбомы похожих групп. Теперь даже она думает, что он ангел во плоти.

— И как ты вообще работаешь рядом с этим козлом? — спросил Дженсена Джастин.

Дженсен пожал плечами.

— Нам приходится ладить, иначе менеджер нас попросту выгонит. Как-то терплю. Это же не значит, что за пределами магазина мы должны вести себя также.

— Кстати, а почему мы играем в баскетбол вместо урока английского? Вечно такая херня, когда приходит новый препод на замену. Если миссис Бернс не смогла загрузить нас дольше, чем на пятнадцать минут, то могла бы просто отпустить, — проворчал Джастин.

— Так, с меня хватит. Пойдем в библиотеку, хоть домашку сделаем, — предложил Том, взяв ранец.

— Отличный план. Я как раз хотел начать писать реферат по истории, — вздохнул Джастин.

Дженсен последовал за ними, но перед этим бросил последний взгляд на подтянутую фигуру Джареда. Тот заправил мокрую от пота прядь за ухо и с самоуверенной ухмылкой посмотрел на Дженсена.

Дженсен отвернулся прежде, чем успел доставить Джареду удовольствие увидеть ответную улыбку.

— А теперь каждый возьмет скальпель и сделает первый надрез, — сказал учитель биологии. Дженсен сочувственно улыбнулся своей партнерше по лабораторной.

— София, ты как?

Посмотрев на лежащую на подносе лягушку, София скривилась и покачала головой.

— Ну и гадость. Но, раз ты согласен резать, я могу постоять и посмотреть.

Не то чтобы Дженсен был большим фанатом разрезания мертвых животных, но если он серьезно собрался изучать медицину, то когда-нибудь ему придется резать что-то похуже маленьких лягушек.

Дженсен сделал первый надрез в лимфатическом узле и краем глаза посмотрел на Софию: убедиться, что в ближайшее время ее не вырвет в раковину. Но София лишь немного побледнела.

— Отлично, раз вы все справились и хорошенько все рассмотрели, можно приступать к самому веселому! — мистер Бауэр хлопнул в ладоши и показал, как через кость и мышцы добраться до внутренностей. — Если вы видите нечто черное, поздравляю, у вас девочка! А это икра. Ее нужно вынуть, чтобы вы смогли все лучше рассмотреть.

— О, какая же гадость, — София прикрыла рот ладонью, пока Дженсен разрезал лягушку. — Как ты можешь быть таким спокойным?

Дженсен пожал плечами.

— Все не так плохо, как выглядит. И ты посмотри внутрь, разве это не здорово?

— Фу, меня сейчас стошнит, — сказал кто-то с парты позади них, и, обернувшись, Дженсен увидел Джареда. Тот держал скальпель над еще не тронутой лягушкой. — Это придется сделать тебе.

— Ни за что в жизни! — запротестовала Алона — партнерша Джареда. — Я и пальцем этой твари не коснусь.

Дженсен закатил глаза. Ну кто бы сомневался, что Джаред будет ныть. Дженсен смутно припомнил тот случай пару лет назад. Они разрезали на уроке глаз овцы, и Джареда стошнило, когда на него прыснула коричневая жидкость. Это надо же было додуматься проткнуть глаз скальпелем, вместо того, чтобы нормально разрезать.

— И что ты вообще забыл на биологии? — спросил Дженсен, подойдя к их парте. Он взял скальпель из затянутой в резиновую перчатку руки Джареда и сам сделал небольшой разрез. Затем открыл брюшную полость с помощью пинцета, чтобы было лучше видно.

— Это дохлая лягушка, Дженсен. Ничего удивительного, что многие брезгуют.

— Ну ты и девчонка. Можно подумать, она прыгнет и нападет на тебя, — парировал Дженсен.

— Только потому, что ты можешь запросто резать мертвячину, не значит, что остальные такие же, как ты, Декстер.

— Заткнись, придурок…

— Мистер Падалеки и мистер Эклз, помните, где вы находитесь. Это лаборатория, а не улица, — оборвал Дженсена мистер Бауэр. — Вернитесь на свое место, Дженсен.

Дженсен сердито посмотрел на Джареда. Тот улыбнулся, а Алона захихикала.

— Ты так хорошо к нему относишься, — прошептала София, когда Дженсен подошел к их парте. — Он, конечно, мой друг и все такое, но, учитывая, сколько дерьма выливают на вас эти парни, ты вовсе не обязан им помогать.

— Как будто я сделал это, чтобы помочь ему, — принялся защищаться Дженсен. — Промедитируй он над этой несчастной лягушкой еще минуту, и мистер Бауэр заставил бы их присоединиться к нам. Нет уж, спасибо.

— Ну как скажешь, — София пожала плечами и взяла карандаш. — Ладно, давай ее зарисуем.

Магазин «Хай-Фай» находился рядом с кинотеатром и специализировался на продаже музыки, DVD, телевизоров, музыкальных центров и компьютеров. Большинство клиентов составляли заядлые посетители кинотеатра, и обычно невозможно было предсказать, сколько людей заглянет в магазин в этот раз. Дженсен работал два вечера в неделю, плюс полный день в субботу или воскресенье. Его семья с трудом сводила концы с концами, а все из-за пристрастия отца к азартным играм, которое стоило им дома и всех сбережений на колледж. Дженсен знал, что единственный способ избежать местного колледжа — это получить стипендию. А эта работа как раз давала возможность уделять достаточно времени учебе и, кроме этого, работать в дружном коллективе, зарабатывать денег на карманные расходы и даже копить наличку на будущие студенческие будни.

Придя на работу, Дженсен направился прямиком к кассе — к ней стояла очередь длиной примерно в тридцать человек. Когда поток покупателей схлынул, оказалось, что до конца смены оставалось еще целых шесть часов. Оставалось еще шесть. Нет, Дженсен любил свою работу. Люди здесь были хорошие — ну, большинство из них — а сотрудникам предоставлялись выгодные скидки. Но это не значит, что он не предпочел бы всему этому остаться поучиться дома или зависнуть с Джастином, Томом и Майклом. Плюс ко всему сегодня Джаред работал в эту же смену. И нет, Дженсен помнил, что их вражда не должна выходить за порог школы.

— Выше нос, Персик, осталось всего четыре часа, — попытался развеселить его Джаред, обслужив своего последнего покупателя. Остальные работники помогали клиентам в торговом зале, оставив Джареда и Дженсена за кассой.

— Это тебе осталось четыре, а мне все шесть. И, «Персик»? Ты серьезно? — спросил Дженсен, вздернув бровь.

— Ну, когда ты смущаешься, у тебя лицо становится такого милого розового цвета. Вот как сейчас, — улыбнулся Джаред.

— Как скажешь, идиот. Все равно персики не розовые.

— Хм, а гуаявы? Хотя звучит странно. Может, клубника? Нет, это уже слишком по-девчачьи, даже для тебя.

— Очаровывай лучше своих покупателей, придурок.

— Оу, Дженсен, если ты будешь называть меня так, я начну думать, что ты меня совсем не любишь, — но тут подошел покупатель, не давая Дженсену возможности ответить на колкость. Он лишь смотрел, как Джаред, излучая дружелюбие и очарование, навалился на прилавок, чтобы его глаза оказались на уровне глаз девочки. Она выглядела младше их, лет на пятнадцать или шестнадцать. Слушая Джареда, она кокетливо наматывала прядь длинных светлых волос на палец и смеялась. Класс, еще одна поклонница в его длинном списке. Джаред вышел из-за прилавка, чтобы показать девчонке нужную ей вещь, и Дженсен изо всех сил старался не спугнуть своим хмурым видом женщину, подошедшую оплатить диски со всеми сериями «Замедленного развития».

— Замечательный выбор, — прокомментировал покупку Дженсен, потому что он тоже умел быть дружелюбным и находить с покупателями общий язык.

— Не видела этот сериал раньше. У нас недавно родился ребенок, его очень трудно уложить, и сестра мужа сказала, что это поможет убить время. А то я скоро начну покупать все, что рекламируют по ТВ ночью.

— Я пересматривал весь сериал три раза, — улыбнулся ей Дженсен. — Вам понравится, я уверен.

Когда женщина, расплатившись, отошла от прилавка, вернулся Джаред. На его лице сияла самодовольная ухмылка.

— Та девчонка дала мне свой номер, — сообщил он, демонстрируя кусочек бумаги.

— Ты что, испытываешь какое-то нездоровое удовлетворение, когда мелкие девочки западают на тебя? Я серьезно, ей хоть шестнадцать есть?

Джаред пожал плечами и немного помрачнел.

— Как будто я собирался ей звонить.

Он скомкал бумажку и швырнул ее в ближайшую корзину для мусора.

Видимо, в кинотеатре закончился еще один сеанс, потому что магазин снова заполонили покупатели. Остальные сотрудники подтянулись к прилавку, чтобы помочь ребятам обслуживать клиентов. Дженсен любил, когда много народа: так время летело быстрее.

— Что делаешь вечером? — спросил Джаред, пытаясь завязать разговор.

Дженсен неопределенно пожал плечами.

— Наверное, зайду к Джастину, поиграем с парнями в «Guitar Hero».

— Серьезно? Ну, так себе, неплохо, — подразнил Джаред. — Если ты, конечно, не подразумеваешь под этим марафон серий «Звездных врат».

— Ага, очень смешно. Для тормозов специальное сообщение: мы гики, поэтому мы смотрим «Sci-Fi», — огрызнулся Дженсен. — Так что это «Звездный крейсер «Галактика». И даже если бы у нас был марафон, это все равно было бы в сто раз прикольней, чем твои планы на вечер.

— Да, родители Чада уехали из города, и у него кое-что намечается. Правда, я пас.

— Почему это?

Джаред в таких случаях обычно не упускал возможности зависнуть у Чада на все выходные.

— Да накопилось куча домашки, которую надо срочно сделать, и к тому же, Джейк и Крис сказали, что точно придут, а это значит, что они притащат с собой Сэнди, Алону и Дэннил, и вечеринка опять получится больше, чем планировалось.

— А ты не любишь шумные компании, — усмехнулся Дженсен.

— После такого дня на работе — еще как не люблю. Ну, может, зайду ненадолго.

Остаток смены прошел довольно спокойно. Дженсену дали отдохнуть от работы за кассой, отправив пополнять запас DVD-дисков, чему он был очень рад. Обслуживать покупателей, конечно, здорово, но всему есть предел.

В конце рабочего дня Дженсен подошел забрать платежную ведомость и обнаружил у аппарата CD-диск группы «The Editors», купить который у него все никак не доходили руки. К диску был прикреплен чек, чтобы менеджер не подумал, что Дженсен украл его, и стикер с надписью: «Они такие классные, что штаны намочить можно. Спасибо за лягушку».

Дженсен улыбнулся. Ему захотелось поскорее оказаться дома и послушать диск. И внезапно идея пойти к Джастину перестала казаться такой уж привлекательной.

Как и все ученики, Дженсен любил школьные экскурсии, когда можно было выбраться на день или два из дома и не думать ни о работе, ни о домашних заданиях, ни о грязной посуде и надоедливых сестрах. Бесценно.

И, хотя экскурсия по историческим и политическим памятникам столицы рамках урока обществоведения была не самой захватывающей, но именно этой прогулки по уже оттаивающему после зимы городу так не хватало Дженсену, чтобы позабыть о хлопотах с поступлением. Был уже конец февраля, и он мало что мог изменить: только ждать и волноваться.

Самым приятным в школьных экскурсиях было то, что Дженсен учился в одном классе со своими лучшими друзьями, а, значит, они все вчетвером целый день тусовались вместе и расселяли их тоже обычно в одних номерах.

Когда после ужина все наконец добрались до отеля, Дженсен мог думать только о том, чтобы принять душ и, может, посидеть немного в интернете, прежде чем завалиться спать. Всех собрали в конференц-зале, прилегающем к фойе отеля, чтобы разобрать багаж и раздать ключи от номеров.

— И прежде чем мы начнем распределение по комнатам, — произнесла миссис Хэссетт. — До нашего с мистером Коллинзом и мисс Руни сведения дошло, что кое-кто из вас запланировали сегодня ночью побег.

Она строго посмотрела на Чада, Джареда и Джейка. Те закатили глаза и начали перешептываться между собой, видимо, пытаясь выяснить, кто умудрился проговориться. Боже, да даже Дженсен знал, что эта троица задумала слинять, так что неудивительно, что и учителя прознали.

— А значит, нам придется вас расселить. При распределении пар мы сделали все возможное, чтобы избежать возможных убийств на почве ненависти. И не забывайте, что номера располагаются на одном этаже, так что следить за вами не составит никакого труда. У мистера Коллинза невероятное чутье, а у меня трое детей, и я прекрасно могу функционировать и после всего лишь пяти часов сна. Так что даже не надейтесь, что вам удастся незаметно проскользнуть в чужую комнату, пусть даже и на секунду.

Учителя сдержали свое слово. Майка поселили вместе с парнем, с которым он ходил в один шахматный клуб, но особо не общался. Том оказался в одном номере со знакомым из художественной школы, а Джастин — с каким-то чуваком, с кем он как-то в этом году делал групповое задание.

По мере того, как парней распределяли по номерам, Дженсен чувствовал приближение неизбежного, но все равно испытал шок, наконец услышав эти слова.

— Дженсен Эклз и Джаред Падалеки, подойдите за ключами.

Он посмотрел на Джареда. Тот пожал плечами на какие-то слова Чада и, подхватив багаж, вместе с Дженсеном подошел к мистеру Коллинзу.

— Я знаю, что вы неплохо ладите на работе, так что постарайтесь не убить друг друга здесь. Представьте, что вы в своем магазине, если вам так будет легче.

— Непременно, — ответил Дженсен и последовал за другими учениками на седьмой этаж, не собираясь ждать Джареда, разговаривающего с одной из девчонок.

Номер оказался стандартным. Сразу налево от двери — ванная, в самой комнате — две кровати и большой телевизор с плоским экраном.

Дженсен быстро вошел, бросил сумку на кровать у окна и распахнул шторы, чтобы посмотреть на огни города.

Он развернулся, когда услышал, как Джаред провел ключ-картой по слоту. Тот вошел и оперся на закрывшуюся дверь. Несколько мгновений он просто стоял и смотрел на Дженсена, а затем его губы растянулись в широкой улыбке.

— Хочешь сказать, что наш план сработал? Нет, в самом деле? Нас поселили вместе? — неверяще спросил Джаред.

Дженсен радостно улыбнулся в ответ.

— Ну конечно! Ты просто гений. Я чувствовал, что все получится. И не могу поверить, что Чад купился на это.

— И не говори. Причем он знает, что после истории с маминой машиной я веду себя тише воды, ниже травы и ни за что не решился бы сбежать. Но стоило мне предложить, он уже продумал все до мелочей. О, и я рассказал об этом Алоне и Сэнди, зная, что нас подслушивает Гейб и что он сразу же побежит докладывать мистеру Коллинзу. Ну а дальше все произошло, как я и рассчитывал.

Джаред оттолкнулся от двери и, мимоходом закинув сумку на незанятую кровать, подошел к стоящему возле окна Дженсену и положил руки ему на бедра.

— И ты же понимаешь, что это значит, не так ли?

— Что ты был прав? — предположил Дженсен, проводя ладонями вверх и вниз по спине Джареда.

Тот покачал головой.

— То, что этот сомнительный план сработал, значит только одно. Бог хочет, чтобы мы занялись сексом, Дженсен.

— Ага, последний раз, когда я заглядывал в Библию, гейский секс определенно был на пике популярности.

— Может, хватит уже острить? — Джаред прижался лбом ко лбу Дженсена. — Тут не перед кем выделываться.

— Прости, больше не буду, — сказал Дженсен, и Джаред наклонился поцеловать его. — Стоп! Ты дверь закрыл?

— Ну естественно закрыл. Думаешь, я хочу, чтобы сюда вошел Чад и застукал нас? У меня репутация, не забывай.

— У меня тоже, придурок, и ей будет нанесен непоправимый ущерб, если меня поймают тут с тобой.

— А мне кажется, это наоборот прибавит пару очков в твою пользу, — хмыкнул Джаред, тычась кончиком носа в шею Дженсена.

Тот отвесил ему подзатыльник:

— Эй, я не понял, ты хочешь сегодня трахнуться, или нет?

Джаред провел губами вверх к его подбородку.

— О да, я слишком долго ждал.

— Всего-то два дня.

— Дрочка в служебном туалете не считается, — возразил Джаред и скользнул руками под футболку Дженсена, чтобы дотронуться до кожи. — Прошло почти две недели с того дня, когда ты «помогал мне с домашкой».

— Как думаешь, через сколько Чад попытается пробраться сюда? — спросил Дженсен, прежде чем утянуть Джареда в глубокий влажный поцелуй.

— Думаю, минут через двадцать он устанет от Гэри и проберется сюда, чтобы уговорить тебя на обмен номерами.

— Ни за что, — произнес Дженсен, стягивая с Джареда толстовку. — Гэри храпит, как бензопила.

— Ну да, именно по этой причине ты не хочешь меняться, — улыбнулся Джаред. — А миссис Хэссетт поймает Чада еще до того, как он дойдет до нашей двери. Он до жути предсказуемый, а она уже четыре года ездит с нами на экскурсии.

— То есть, я смогу тебя раздеть только через двадцать минут?

— Полностью раздеть. Не думаю, что произойдет что-то страшное, если Чад увидит меня в одних штанах.

— Не нравится мне, как это звучит, — заметил Дженсен, помогая Джареду выбраться из футболки.

— Вы с Джастином что ли никогда не переодеваетесь друг перед другом?

— Да нет.

— Но ты такой красивый. Я серьезно, Дженсен, — Джаред потянул его футболку вверх, обнажая крепкие плечи и подтянутый живот. — Не понимаю, почему ты прячешь это.

— Наверное, потому что не эксгибиционист, в отличие от некоторых, — съязвил Дженсен, изо всех сил стараясь не покраснеть, как делал всегда, когда Джаред восхищался его телом. Дженсен неплохо подкачался за последний год. Сперва он начал тягать отцовскую штангу, чтобы выматывать организм, когда нападала бессонница. А потом стал заниматься регулярно.

— Хотя я тоже за то, чтобы никто не видел, — передумал Джаред, толкнув полураздетого Дженсена на кровать и принимаясь покрывать поцелуями его грудь. — Все мое.

— Черт, да, — выдохнул тот, когда Джаред подразнил языком сосок.

— Не могу поверить, что мы проведем вместе ночь. Боже, утром в автобусе ты был таким сонным и милым, что я еле сдержался, чтобы не утянуть тебя в какой-нибудь из коридоров этого Капитолия и не отсосать.

— Господи, — простонал Дженсен, чувствуя, как от этих слов твердеет член. — Хочу, сейчас, сделай это сейчас.

— Еще рано. Не забывай про Чада, — Джаред провел губами по его груди вверх и накрыл рот Дженсена своим. — Ну и, раз уж все так удачно сложилось, я думал, что мы… ну, ты знаешь…

Дженсен улыбнулся Джареду в губы.

— Если не произнесешь этого вслух, ничего не будет.

— Ой, можно подумать, ты бы упустил возможность трахнуть меня, — Джаред скользнул рукой между их телами и положил ладонь на ширинку Дженсена.

От этой мысли у Дженсена перехватило дыхание. Они встречались всего три месяца, но Дженсен был как никогда готов к следующему шагу. И он, и Джаред раньше спали с девушками — до того, как осознали, кто привлекает их на самом деле — но это будет их первый опыт с парнем. Все это время они не спеша экспериментировали: на заднем сидении машины Джареда или же в собственных комнатах под прикрытием совместной подготовки домашнего задания. Они быстро освоили дрочку, с минетами пришлось потренироваться подольше, и сейчас Дженсен считал Джареда экспертом в этом деле. Он не уставал восхищаться тем, как Джаред дразнил, облизывал, сосал его член, знал, когда сдать назад или как заставить кончить буквально за минуту.

Они говорили о сексе уже несколько недель, но все ждали, когда подвернется подходящая возможность. Им не хотелось, чтобы все пришлось делать впопыхах и с риском быть застуканными родителями, братом или сестрой. А после того, как во время одной особо жаркой встречи Дженсен трахнул Джареда пальцами, и тот, повторяя как заведенный: «трахни меня, хочу твой член в себе», испытал самый крышесносный оргазм в своей жизни (а после отплатил Дженсену не менее крышесносным минетом), они решили, что им нужен план. Сперва они решили уехать куда-нибудь на день рождения Дженсена, но потом Джаред вспомнил про экскурсию. Нужно было только подстроить так, чтобы их поселили вместе и никто ничего не заподозрил.

Дженсен о чем-то задумался, когда Джаред, покрывавший поцелуями его ключицы и плечи, спросил:

— Чувак, ты вообще слышал о существовании дезодоранта? — он провел носом под мышкой Дженсена. Джареду нравилось так делать, но Дженсен еще не выяснил, почему.

— Заткнись. Мы выехали в семь утра, а уже десять вечера. Я вообще собирался в душ, но тут ты начал ко мне приставать. И, кстати, от тебя тоже не мятной свежестью несет.

— Ты любишь мой запах.

— После четырех часов в автобусе? Нет, точно нет.

— Но ведь сейчас он как раз лучше всего! — Джаред и ткнул подмышкой Дженсену в лицо.

— Эй, слезь с меня! Какая гадость, — Дженсен попытался вырваться, но Джаред прижал его к кровати.

— Не слезу, пока не признаешь, что тебе это нравится!

— О господи, хорошо. Ты победил!

— То-то же, — довольно произнес Джаред и опустился вниз, принимаясь целовать тазовые косточки Дженсена и подбираясь к его молнии. Он как раз расстегнул пуговицу джинсов, когда послышался тихий стук в дверь и громкий шепот: «Джаред».

— Блядь, — пробормотал Джаред и оставил засос на коже Дженсена. — Я совсем забыл про Чада.

— Можешь быстро от него избавиться? — спросил Дженсен, приподнимаясь на локтях. Он чувствовал себя просто ужасно распущенным.

— А ты можешь быстро избавиться от этого? — Джаред кивнул на свой пах.

— Просто сними джинсы и прикройся полотенцем. Скажи, что собрался в душ.

— Какой же ты умный, — Джаред стянул джинсы и забежал в ванную. — Уже иду, подождите.

— Чад Майкл Мюррей, что мы вам говорили? — Дженсен услышал ворчливый голос миссис Хэссетт. Джаред замер, видимо, в надежде, что его стояк пропадет сам собой, пока учитель будет отчитывать Чада.

— Миссис Хэссетт, скажите, что вы просто постебались.

— Вас распределили в номер, так что, будьте добры, там и оставайтесь.

— Но там так скучно. Вот если бы я был в одном номере с Джаредом…

— Вы бы сейчас веселились в каком-нибудь сомнительном клубе?

— Мне бы хоть было с кем поговорить. Гэри как уткнулся носом в книжку, так и сидит. А мне что делать?

— Запостить в твиттере, как несправедлив твой учитель обществоведения? А лучше надень пижаму, ляг в постель, закрой глаза и сосчитай от ста до одного.

В этот момент Джаред приоткрыл дверь, так, чтобы был виден только его бок.

— Чад, можно потише? Дженсен уже спит.

— Эй, с каких пор тебя это волнует?

— Я устал, я с шести утра на ногах. Я хочу принять душ и наконец-то отключиться.

— Ты серьезно, что ли? — Дженсен мог представить себе недовольное лицо Чада.

— Понятно, Чад? Марш в свою комнату, иначе я позвоню вашей матери, — вмешалась миссис Хэссетт.

— Увидимся за завтраком. Это всего на одну ночь, — поддакнул ей Джаред.

— Ну, как знаешь.

Джаред запер дверь, когда звук шагов и ворчанье Чада стихли. Дженсен, как и был, в расстегнутых джинсах, присел на кровати.

— Ну, так на чем мы остановились? — спросил Джаред, сбросив полотенце и сняв боксеры.

— Да, кажется, именно на этом, — отозвался Дженсен и приподнял бедра, чтобы стянуть джинсы вместе с трусами. Он сидел неподвижно, пользуясь возможностью полюбоваться на обнаженного Джареда. Подняв взгляд, он заметил, что Джаред тоже рассматривает его.

— Боже, ты такой классный, — прорычал Джаред и, запрыгнув на кровать, уселся сверху на Дженсена.

— Ты точно не хочешь сперва в душ?

— Не хочу ждать, — Джаред наклонился и прикусил кожу на его шее. — Если, конечно, ты не настаиваешь.

— Думаю, я могу смириться с твоим тошнотворным запахом, — ухмыльнулся Дженсен. — Эй, осторожней! Никаких засосов.

— Ханжа, — Джаред оторвался от его шеи и начал целовать ключицы.

— Не сказал бы, — возразил Дженсен и обхватил ладонью член Джареда.

— О боже, — выдохнул тот, толкаясь в кулак. — Стой, Дженсен, иначе я обкончаю тут все еще до того, как ты мне вставишь.

— Черт, — вырвалось у Дженсена, стоило ему представить, какого это — быть внутри Джареда. — Кажется, я больше не выдержу.

— Вот и я о чем, — Джаред слез с него и дотянулся до сумки. Дженсен полюбовался видом задранной задницы Джареда, пока тот не вскинул победно руку с зажатыми в ладони смазкой и презервативом. — Как будем?

— Ложись на спину.

Несмотря на всю браваду Джареда, Дженсен видел, что он волнуется. Двигался он медленнее, чем обычно, и, когда он передавал Дженсену презерватив со смазкой, его руки дрожали. По правде говоря, Дженсен и сам просто дико волновался. Он хотел этого больше всего, и чтобы Джареду, который так доверился ему, тоже было хорошо.

— Чего ты ждешь? Апокалипсиса? — начиная терять терпение, спросил Джаред.

— Ты хочешь, чтобы тебе отсосали или нет?

— Да, пожалуйста.

Дженсен наклонил голову и взял член Джареда в рот, наблюдая из-под опущенных ресниц, как тот откинул голову на подушку и выдохнул: «Блядь, Дженсен».

Ничто так не воодушевляло Дженсена, как тот эффект, который он оказывал на Джареда. Дженсен водил кулаком по его члену, одновременно вылизывая ствол и посасывая головку — так, как Джаред любил больше всего.

Совсем скоро Джаред принялся стонать и извиваться всем телом. Он схватил Дженсена за плечо. Тот отстранился и посмотрел вверх: щеки и грудь Джареда покраснели, а на лбу выступили капельки пота.

— Что не так?

— Ничего, просто я сейчас кончу.

— А смысл разве не в этом?

Джаред покачал головой.

— Не хочу так. Хочу, чтобы ты был во мне, когда я кончу.

Дженсен закрыл глаза, сам пытаясь сдержать подступивший оргазм.

— Блядь.

— Давай, подготовь меня, как ты делал раньше. Я с того раза не переставая думал об этом.

Дженсен сделал глубокий вдох и, выдавив смазку на пальцы, склонился над Джаредом и накрыл губами его рот, одновременно скользя рукой вниз. Он пару раз обвел средним пальцем вход, прежде чем толкнуться внутрь.

Джаред застонал. Дженсен старательно растягивал его, забыв про собственное желание. Главное сейчас — что чувствовал Джаред, что ему было нужно.

— Все, я готов, — через несколько минут произнес Джаред.

— Хорошо, — ответил Дженсен. Он был сильно возбужден, но все равно чувствовал, его потряхивает от волнения, когда он надевал презерватив и смазывал себя.

Джаред перевернулся и встал на четвереньки. Дженсен накрыл его собой и спросил:

— Ты точно уверен, что хочешь этого?

— Еще как. Давай, — посмотрев на него через плечо, подстегнул Джаред. Он взял в руку свой член и не спеша двигал рукой, пока Дженсен входил в него.

Господи, Дженсен в жизни своей не чувствовал ничего лучше, а ведь это только начало. Он замер, чтобы дать Джареду привыкнуть, и сосредоточился на собственном ровном дыхании.

— Двигайся. Ну же, давай, — через несколько секунд произнес Джаред, и Дженсен позволил себе одним движением войти полностью.

— Блин, как бы я хотел сейчас видеть твое лицо, — Дженсен нагнулся и коротко поцеловал Джареда в плечо.

— Потом, просто двигайся.

Дженсен чувствовал, как с каждым толчком внутри нарастает чувство — гораздо большее, чем просто надвигающийся оргазм. Это было невероятно. Сейчас его тесная связь с Джаредом ощущалась настолько ярко, что Дженсену хотелось сказать ему, какой он замечательный, как все это много значит. Признаться в любви, вот только Дженсен не хотел принизить важность этих слов, произнеся их во время секса.

— Еще, давай, — приказал Джаред, когда Дженсен ускорился. Джаред начал стонать в унисон, уже явно от удовольствия, а не от боли. Он немного сдвинулся, чтобы дотянуться до своего члена, и Дженсен вошел немного глубже, задев простату и вызвав у Джареда еще более громкий стон.

Когда Джаред напрягся всем телом и закричал в подушку, Дженсену хватило несколько коротких движений бедрами, прежде чем он кончил вслед за ним. По телу разлилась приятная истома, и двигаться совершенно не хотелось. Наконец Джаред протянул руку и хлопнул по руке Дженсена, лежащей на его бедре.

— Прости, — произнес Дженсен и, скатившись с него, избавился от презерватива.

— Ничего, просто ты немного тяжелый, — объяснил Джаред и перевернулся на спину. — Было потрясающе.

— Хотел сказать то же самое.

Джаред улыбнулся и легко его поцеловал.

— В душ?

— Отличная идея. А мне казалось, из нас двоих умный как раз таки я.

Джаред закатил глаза.

— Пойдем, я весь липкий.

Двадцать минут спустя они уже лежали вдвоем в кровати, Джаред на спине, а Дженсен устроился рядом и ладонью выводил круги по его груди. Дженсен после секса всегда чувствовал прилив сил. Джаред же был молчаливей, чем обычно.

— Все хорошо? — спросил Дженсен, целуя его в плечо.

Он почувствовал, как Джаред глубоко вздохнул.

— Ага. Просто… это было нечто большое, понимаешь?

— Ну, ты мне льстишь, — усмехнулся Дженсен.

Джаред тихо хмыкнул, но продолжил совершенно серьезно:

— Ты знаешь, о чем я. Не хочу показаться девчонкой, но все это что-то значило.

Дженсен промолчал, прежде чем ответить:

— Я знаю. Ты прав.

— Я просто не ожидал, что это будет так.

— Я тоже, — честно ответил Дженсен.

— Как бы я хотел быть твоим парнем.

Дженсен нахмурился.

— Ты и есть мой парень.

— Это да, но для кого? Я хочу держать тебя за руку, целовать при встрече и сидеть рядом с тобой в автобусе, чтобы ты мог заснуть на моем плече.

И Дженсену этого тоже хотелось, вот только все было не так просто.

— Джаред, твои друзья ненавидят меня.

— Это не так. Они тебя даже не знают.

— Шесть месяцев назад и ты меня не знал, и это тебе не мешало. Да и мои друзья от тебя тоже не в восторге.

— Может, если они узнают о нас, они поймут, что я не такой козел, как им кажется. Я же не такой козел, так ведь?

— Не такой, не волнуйся, я понял это, когда начал работать вместе с тобой. И я знаю, что рано или поздно до парней это тоже дойдет, но я бы предпочел сказать им в конце года, когда не придется видеться с ними каждый день. Не хочу добавлять к фигне с колледжом и прочим еще и это. А ты представь, как отреагируют Чад с Джейком, когда ты им расскажешь?

Джаред помолчал.

— Ладно, ты прав. Но мы можем хотя бы нормально общаться на работе?

Дженсен улыбнулся.

— Конечно.

— Чуть что, скажем, что мы пришли к соглашению или что-то вроде.

— Ага.

— Я просто хочу быть твоим парнем.

Дженсен взял его за руку и, переплетя их пальцы, принялся целовать костяшки.

— Придешь на мой день рождения на следующей неделе? — тихо спросил он.

— Что? Ты серьезно? — в голосе Джареда слышалось явное изумление.

Дженсен прокашлялся.

— Да это просто ужин с родителями и Маккензи, у нас дома. Но ты приходи. Мама приготовит энчилады.

— А это не будет выглядеть странно?

— Думаю, мама уже догадывается, что между нами что-то есть. Она уже несколько недель тонко пытается вывести меня на откровенный разговор.

— Откуда она могла узнать? Мы же вели себя осторожней некуда.

— Ну, ровно год назад я называл тебя величайшим засранцем всех времен и народов, а теперь мы столько времени проводим вместе. Думаю, несложно было догадаться.

— Да, наверное, — Джаред замолчал. — Было бы здорово. Ужин с твоей семьей. С удовольствием приду.

Дженсен уткнулся носом Джареду в грудь, чтобы спрятать широкую улыбку.

— Люблю тебя, — еле слышно произнес он.

Джаред глубоко вдохнул и тронул Дженсена за плечо. Тот поднял голову.

— Я тебя тоже люблю.

Они принялись мягко целоваться — без языка, просто ласковое касание губ — и продолжали, пока их не сморил сон.

— Прекрати, — заныл Дженсен, зарываясь лицом в подушку, чтобы укрыться от прикосновений пальцев к лицу.

— Да ладно тебе, Дженсен, вставай уже.

— Время?

— Почти без пятнадцати восемь.

— А завтрак во сколько?

— Через полчаса.

— Еще десять минут, — заявил Дженсен и попытался тут же уснуть

— Я уже давным-давно встал, через двадцать минут встречаюсь с Чадом. Просыпайся, Дженсен, мне скучно.

— Отвали.

— А у меня есть кофе, — предпринял попытку Джаред, и Дженсен тут же открыл глаза.

— Какой?

— Горячий латте, одна ложка сахара. Купил в «Старбаксе» через дорогу.

Дженсен заставил себя приподняться и обеими руками потянулся к стаканчику.

— А ты по утрам и правда тот еще ворчун, да? Твоя мама часто повторяла, что к тебе без кофе наготове лучше вообще не приближаться…

— Моя мама говорила тебе, что я люблю по утрам? Когда она успела?

— Помнишь, я как-то заехал за тобой утром, когда нам надо было на работу? Она сказала, что если я действительно хочу заставить твою ленивую задницу шевелиться, мне нужно купить кофе и сказать тебе, что он остывает в машине.

— Люблю свою маму, — заявил Дженсен, отхлебывая обжигающую жидкость.

— Эй, а как насчет того парня, что, рискуя своей жизнью и невредимостью отдельных частей тела, перебегал полную машин улицу и расталкивал бизнесменов, умирающих без своей утренней дозы кофеина?

— Ну, так и быть, ты тоже ничего, — улыбнулся Дженсен.

— Ага, я тебя тоже люблю, — небрежно бросил Джаред, но Дженсен видел, как уголки его губ дрогнули в улыбке. — А, еще мистер Коллинз ослепил меня своей улыбкой, когда увидел с двумя стаканчиками в руках.

— Думаешь, он знает?

— Да нет. Наверное, думает, что мы с тобой сдружились достаточно, чтобы я решил принести тебе кофе. Так, а теперь я могу принять душ и быть уверенным, что ты снова не уснешь?

— Это вряд ли.

— Тогда ты идешь со мной, — Джаред сдернул с Дженсена одеяло, и тот протестующее вскрикнул. — Идем-идем, а то мне скоро к Чаду. Кроме того, после совместного душа пережить сегодняшний день будет гораздо проще.

— Эй, Дженсен, — позвала Кэти. Она раскладывала диски через ряд от него. — Ты не знаешь, что это за парень разговаривает с Джаредом? Такой тощий блондин.

Дженсен окинул парня взглядом.

— Явно не тот, на кого стоит тратить время.

— Да я не в этом смысле, — Кэти стукнула его по руке. — Он его друг или что? Потому что Брайан уже поглядывает в их сторону.

Дженсен поднял голову и увидел, что начальник внимательно следит за Джаредом, который аккуратно расставлял диски с комедиями по алфавиту под непрерывный треп Чада. Судя по позе, Джаред пытался ненавязчиво от него избавиться, но, похоже, у него не получалось. Дженсену вовсе не хотелось, чтобы у Джареда были неприятности. Он как раз раздумывал, как спасти Джареда от Чада, когда Рик из отдела электроники предоставил ему такую возможность.

Дженсен направился в их сторону.

— Эй, Джаред…

— Вали к своим дружкам-гикам, — выпалил Чад прежде, чем Дженсен успел продолжить. — Как только нам понадобится твое мнение по поводу лучшего сезона «Звездного пути», мы тебя свистнем, лады?

— Чад, не будь скотиной, — оборвал его Джаред и развернулся к Дженсену. — Нужна помощь?

— Ага, Рик попросил загрузить домашний кинотеатр в машину покупателя у заднего входа.

— К слову о разгрузке заднего входа…

— Чад, клянусь… — Джаред замолк.

— Да что за херня? Ты уже неделю ведешь себя как благопристойная телка! Раньше тебя это не особо смущало.

— Не трогай Дженсена хотя бы здесь. Я не хочу лишиться этой работы, так что пойду и помогу ему, ладно?

— Я не понимаю, нахрена тебе сдалась эта работа? Ты же давным-давно расплатился с отцом.

— Мне просто здесь нравится, — Чад покачал головой, и Джаред добавил. — Тебе не понять.
Не желая больше слушать их разговор, Дженсен направился на склад и принялся доставать оборудование в ожидании Джареда. Ждать пришлось недолго.

— Ты в порядке?

Джаред посмотрел на него тяжелым взглядом и сжал зубы.

— Да, просто… чертов Чад.

— Эй, это моя реплика, — пошутил Дженсен, помогая Джареду достать с полки большой динамик.

— Прости, что он наговорил тебе всякого. Мало того, что он вечно достает тебя в школе, так тебе приходится выслушивать это еще и здесь.

— Ты тут ни при чем. Не поверишь, но я уже большой мальчик. Меня трудно задеть словами.

— Просто он выводит меня из себя, — Джаред вытащил край телевизора, и теперь они могли взяться за широкий плазменный экран с двух сторон. — Он не понимает. Не понимает, почему надо быть приветливым с людьми, почему я работаю здесь, хотя в этом нет необходимости, почему я не хочу каждую субботу ходить на вечеринки и нажираться. Это как…

— Как что? — спросил Дженсен, когда они остановились, чтобы проверить, на месте ли все необходимое.

Впервые за весь разговор Джаред встретился с ним взглядом.

— Я не знаю. Мне нравится здесь работать, потому что мне нравится общаться с людьми и не приходится все время просить у родителей деньги. И это так здорово. Я чувствую, что действительно повзрослел за этот год, а он так и застрял где-то в своих шестнадцати, когда пить пиво и тусить по ночам было действительно круто.

— И? — Дженсен знал, что Джаред еще не закончил.

— И с той ночи во время экскурсии я просто… Боже, я не знаю. Все теперь другое и… как будто так и должно быть, что ли. То, что между нами — правильно и важно, но ведь он никогда этого не поймет.

Дженсен склонился к нему и заправил прядь волос за ухо.

— И ты отталкиваешь его?

— Нет. Что?

— Ты его отталкиваешь? На случай, если он нас не примет, ты уже заранее с ним попрощался? — Дженсен видел, что Джаред задумался. — Чувак, я его, конечно, терпеть не могу, но ведь не обязательно это делать.

— Мы отдаляемся друг от друга.

— Он твой лучший друг. И да, может, однажды, когда ты будешь учиться в колледже, а он — работать в гараже своего дяди, ваши пути разойдутся, но не надо бросать его из-за меня.

— Я не бросаю! — запротестовал Джаред. — Это не имеет абсолютно никакого отношения к тебе, и… Я скотина, да?

— Ну, Чада защищать я точно не собираюсь.

Джаред поцеловал Дженсена в щеку, и именно в этот момент гудок известил их, что покупатель ждет у задней двери.

— Ладно, я буду надеяться на лучшее, но и ему не позволю так с тобой обращаться.

Они оба наклонились, чтобы поднять по большому динамику.

— Если что, я не буду возражать, если ты им про нас расскажешь.

Джаред покачал головой.

— Не думаю, что я готов. Но в школе вполне могу перестать делать вид, что тебя не существует.

Дженсен подумал, как на это отреагируют его друзья. Вряд ли они обрадуются, что Дженсен внезапно подружился с парнем, задиравшим их с восьмого класса. Но, с другой стороны, это же Джаред, и будет здорово перестать, наконец, притворяться.

— Думаю, можно попробовать.

— Готов?— спросил Джаред. Они сидели напротив друг друга за кухонным столом у Дженсена дома. Перед ними возвышалась гора конвертов: часть из них потолще, некоторые — совсем тонкие.

Дженсен сделал глубокий вдох.

— Да. Стой! Нет.

Джаред закатил глаза.

— Что на этот раз?

— Ты все еще больше всего хочешь в Калифорнию?

— Ну да. Но если не получится, то ничего страшного.

— А если мне не дадут стипендию и я и попаду в местный колледж?

— Вот когда не дадут, тогда и посмотрим. Чувак, мы уже сто раз все обсудили. Я тебя люблю. Ты охрененно умный и обязательно получишь стипендию.

Дженсен вздохнул еще раз, прокручивая в голове слова Джареда. Как только они решили, что у них все серьезно, то сразу же обсудили, в какие университеты подавать документы. Джаред заявил, что хочет в Калифорнию: «Я хотел вернуться туда с тех самых пор, как побывал в Диснейлэнде». Дженсен был менее привередлив, он просто хотел уехать из Техаса, но для этого ему нужна была стипендия.

— Ладно, я готов.

— Итак, университеты Калифорнии. С какого начнем?

— Стэнфорд, — предложил Дженсен.

Джаред порылся в конвертах и с показательно грустным лицом вытащил тонкий. Конверт Дженсена был значительно толще.

— Я поступил.

— А я и не сомневался.

— Но без стипендии, — нахмурился Дженсен, просмотрев письмо.

— Дженсен, здесь еще дохрена других конвертов, рано отчаиваться. Что там следующее в твоем списке?

— Беркли.

В этот раз конверт Джареда был почти такой же толстый, что и у Дженсена.

— Я точно поступил, — улыбнулся Джаред, и Дженсен почувствовал гордость за него. Они оба подавали документы еще и в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, и в университет в Санта-Барбаре, но Дженсен знал, что больше всего Джаред хотел попасть именно в Беркли.

Дженсен пробежал по письму глазами и почувствовал, как внутри все перевернулось.

— Вот же блядь.

Джаред поник.

— Ну и ладно, есть и другие универы…

Дженсен покачал головой и замахал письмом.

— Полная стипендия.

— Что? — Джаред удивленно выгнул бровь.

— Мне дали полную стипендию! — пораженно произнес Дженсен. — Джаред, ты понимаешь, что это значит? Все те сочинения, средний балл не ниже четырех, дискуссионный клуб, фотоальбом для школы, работа — все это было не напрасно!

В выражении лица Джареда смешались надежда, настороженность и недоверие.

— Мы едем в Беркли? Не хочешь проверить остальные письма?

Дженсен замотал головой.

— Все равно Беркли был на втором месте после Стэнфорда в моем списке.

— Честно? Я не хочу, чтобы из-за меня ты похерил свое будущее.

— Клянусь. К тому же, я хочу поехать в университет со своим парнем. Это не так уж плохо.

Джаред просиял и потянулся через стол, чтобы поцеловать Дженсена. В этот момент в кухню зашла мама.

— Мальчики, приберегите это для спальни, — произнесла она, проходя мимо.

— Мам! — возмутился Дженсен.

— Да ладно тебе, Дженсен. Тебе девятнадцать. Думаешь, я не помню себя в этом возрасте? — спросила она, заглядывая в холодильник в поисках продуктов, чтобы приготовить ужин.

— Я совершенно точно не хочу знать, что ты делала в свои девятнадцать.

— Мы вроде как празднуем, миссис Эклз, — вклинился в разговор Джаред. — Мы только что открыли письма из университетов.

Она выглянула из-за двери холодильника.

— И?

Дженсен не смог сдержать гордой улыбки.

— Я получил полную стипендию в Беркли.

— О боже мой, Дженсен! — вскрикнула мама и крепко его обняла. — Я так за тебя рада! Я горжусь тобой! Ты так усердно над этим работал, особенно после того, как отец…

— Знаю, — чуть грустно произнес Дженсен. — Я поступил в университет, мам.

— А ты, Джаред?

— И я вместе с ним.

Улыбка матери стала еще шире.

— Тогда к черту готовку, мы закажем еду в индийском ресторане, — заявила она и захлопнула дверцу холодильника.

— Что, правда? — они не заказывали еду на дом с тех пор, как пять лет назад лишились всех средств.

— Звони отцу, порадуй его и попроси забрать заказ по дороге домой. Надеюсь, ты останешься на ужин, Джаред?

Дженсен знал, что Джаред все еще стесняется его родных, но он нравится им. Сперва было странно — после того, как Дженсен представил всем Джареда как своего парня, но вскоре все наладилось.

— Эм, да, конечно, спасибо.

Мать Дженсена снова посмотрела на сына и улыбнулась.

— Я так тобой горжусь.

Видя улыбки на лицах матери и Джареда, Дженсен тоже не мог не гордиться собой.

Несколько дней спустя Дженсен шел по коридору школы с Джастином и Майком. Майк не умолкая рассказывал о девушке, которую он встретил, когда ездил на северо-запад, о том, как он ей понравился и что теперь она ждет-не дождется, чтобы увидеть его снова. Майк всегда так интересно рассказывал, что Дженсен даже не следил за дорогой, пока не врезался в Джареда.

— Черт, — воскликнул Дженсен и начал поспешно подбирать с пола разлетевшуюся папку.

— Ну молодец, Эклз, — Чад демонстративно наступил на разбросанные листы.

— Помолчал бы уже, Чад, — осадил его Джаред, а затем нагнулся, чтобы помочь Дженсену собрать бумаги. — Ты в порядке?

— Да. Извини, надо было под ноги смотреть.

— Как и мне, — ответил Джаред, передавая Дженсену стопку листов, и поспешил за Чадом.

— Хм, это было странно, — заметил Джастин.

— Что именно?

— Этот ваш с Джаредом обмен любезностями. Еще пару месяцев назад он бы прижал тебя к стенке и в красках расписал, какой ты растяпа.

— Ну спасибо.

— Еще скажи, что это неправда. Серьезно, чего это он добренького из себя разыгрывает? — спросил Джастин.

— Может, он не так уж плох, как ты думаешь? — предположил Дженсен.

— Не поверю, пока не увижу своими глазами, — сказал Майк.

Дженсен вздохнул. Ему всегда казалось, что, когда друзья узнают про него и Джареда, они воспримут это нормально. Теперь он не был в этом так уверен.

На горизонте маячил выпускной, и Дженсен волновался, зная, какие перемены последуют за этим. Они с Джаредом собирались поработать летом в магазине, а за две недели до начала учебы отправиться в Беркли на машине Джареда. Дженсен понимал, что рано или поздно придется рассказать про Джареда друзьям, но он откладывал это, пока все разбирались со своими университетами. Джастин поступил в Стэнфорд, и Дженсен был счастлив, что тот будет недалеко. Джейк, к радости Джареда, тоже попал в Беркли.

Дженсен получал диплом третьим из своей параллели. Было странно осознавать, что школа уже позади, но это давало еще и ощущение свободы. Он знал, что все равно останется гиком, но почему-то это уже не было так пугающе, как здесь, среди ребят, с которыми он вырос.

Поправляя кисточку на академической шапке, он услышал в толпе радостный возглас Джареда. Дженсен сразу же почувствовал себя в безопасности, зная, что Джаред поддержит его, что бы Дженсен не предпринял в жизни. И то же самое он сделает для Джареда. Планировать жизнь за пределами дома было страшно и волнующе одновременно — ведь теперь он будет делить ее с Джаредом.

Обязательная вечеринка после выпускного состоялась в огромном доме Софии недалеко от города. На последней их совместной лабораторной по биологии она вытянула из Дженсена обещание придти.

«Мы целый год работали в паре, и я хочу, чтобы ты был там. К тому же, теперь даже Джаред ведет себя прилично, так что можешь не волноваться, что кто-нибудь станет до тебя докапываться».

К счастью для Дженсена, Джастину, Тому и Майку самим хотелось придти на вечеринку и выпить с друзьями, прежде чем все окончательно разъедутся.

Майк притащил бутылку виски из папиной коллекции, и они вчетвером методично напивались первый час, пока в голове не стало приятно пусто. Еще в начале вечера Дженсен высмотрел Джареда в компании Джейка, Софии и Сэнди. Обменявшись грустными взглядами, они разошлись каждый по своим компаниям.

Дженсен даже не смог вспомнить, когда ему в последний раз было так весело на вечеринке. К концу наполненного алкоголем вечера от школьных группировок не осталось и следа. Дженсен с изумлением понял, что общается с теми, с кем у него уже сто лет не было совместных занятий, и пьет на спор с Мэттом — он был его лучшим другом в начальной школе, но в средней школе им не удавалось часто общаться.

На часах была почти полночь. Дженсен чувствовал, что уже достаточно пьян и что пора бы ему остановиться, если он не завтра на работе быть похожим на зомби. Казалось, что выпускной был не несколько часов, а несколько дней назад, и Дженсен довольно сильно устал. Он поудобнее развалился на диване рядом с Джастином, Томом и еще парой человек из дискуссионного клуба.

Том рассказывал уже знакомую историю, и Дженсен рассматривал толпу. Внезапно его взгляд остановился на Джареде. Судя по тому, как он тяжело привалился к стене и прикрыл глаза, он тоже был пьян. После крепкого алкоголя Джаред становился очень активным, но пиво его расслабляло.

Джаред оттолкнулся от стены и направился к Дженсену. Он шел уверенно — возможно, не так уж он и пьян, как казалось. Но в любом случае, он выпил достаточно, чтобы стать излишне любвеобильным — это было заметно по взгляду. А Дженсен был как раз в том состоянии, чтобы не хотеть ничего, кроме как прижать Джареда к ближайшей стене и целовать до одури.

Джастин рядом недовольно заворчал, но Дженсен не слушал, он, не отрываясь, смотрел на своего парня. Джаред подошел вплотную, а затем залез Дженсену на колени, сжав коленями его бедра.

— Люди вокруг, — прошептал Дженсен, вцепившись в Джареда. Тот коснулся губами его уха.

— Мне плевать. Мы уже не в школе. Хочу тебя.

Джаред медленно вел губами по подбородку Дженсена, пока не добрался до его рта. И, черт, Дженсен был более чем готов к этому. Он приоткрыл рот, чтобы впустить язык Джареда, не вслушиваясь в изумленный шепот вокруг.

Казалось, они целовались несколько часов, хотя на самом деле вряд ли больше пары минут. Неожиданно кто-то грубо сдернул Джареда с его колен.

— Эй! — возмутился Дженсен, вытянув руку.

Возле них стоял Чад и с яростью смотрел на Джареда, явно не понимая, что происходит.

— В чем дело? — спросил тот, толкая Чада в плечо.

— Ты что, спятил? Я спасаю тебя от ошибки, о которой ты утром пожалеешь!

— Это не ошибка.

— Не ошибка? Ты вообще понимаешь, что целуешься с Дженсеном Эклзом!

— Я знаю. Он же мой парень.

— Да ты пьянее, чем я думал. Ты что-нибудь принимал? — Чад развернул голову Джареда, чтобы заглянуть в глаза.

Джаред откинул его руки.

— Чад, оставь меня в покое. Ничего я не принимал.

— Я знаю, что ты любишь парней и все такое, но, блин, Джаред, просто подумай, что именно ты делаешь.

— Чад, не беси меня. Послушай, мы с Дженсеном вместе, понимаешь?

Чад перевел взгляд с Джареда на Дженсена и обратно.

— И ты мне никогда не говорил? — спросил он, как будто вид Дженсена его убедил, что это правда.

— А ты бы понял? Учитывая, как ты сейчас себя ведешь, вряд ли.

— Я не знаю. Черт, Джаред. Почему ты вываливаешь это все на меня сейчас?

— Я просто хочу целоваться со своим парнем, — сказал Джаред, и Дженсен почувствовал, что гордится им.

Чад замотал головой, словно не в силах поверить в то, что слышит.

— Серьезно? Эклз? Да ты же мог заполучить кого угодно.

— Вот только я хочу Дженсена.

— Как угодно, чувак, с меня на сегодня хватит, — заявил Чад и направился к выходу.

Джаред поник.

— Чад? — позвал он. Чад обернулся. — Все же нормально?

Чад вздохнул, сдаваясь.

— Поговорим об этом, когда я протрезвею.

Джаред выглядел расстроенным, но такой ответ его устроил. Он снова уселся Дженсену на колени — поперек в этот раз — и уткнулся носом ему в шею.

— Ты в порядке? — тихо спросил Дженсен. Он поцеловал Джареда в лоб и провел рукой по волосам.

— Это он еще нормально отреагировал, уж поверь. Я ожидал по меньшей мере скандала и даже драки, — ответил Джаред. Он поднял голову и обнаружил зрителей в лице друзей Дженсена.

Вот черт.

— Эм, — начал Дженсен.

— Привет, — Джаред широко улыбнулся, словно здоровался с ними впервые. — Я Джаред, парень Дженсена.

— Ну да, это мы поняли, — настороженно произнес Джастин.

— Простите, что не сказал раньше, — извинился Дженсен. — Вы, парни, не особо в восторге от Джареда.

— Как и ты, — напомнил Том.

— Я знаю, но он на самом деле не такой засранец, как вам кажется.

— Совсем не такой, — вторил ему Джаред.

Друзья Дженсена обменялись взглядами. Никто из них не решался нарушить молчание. Прошло несколько напряженных минут, прежде чем Том произнес:

— Ладно.

— Ладно? И все? — переспросил Дженсен, озадаченный таким ответом. — Ладно?

— Чувак, ты несколько лет назад признался, что гей, после этого нас уже ничем не удивишь. Я надеюсь, Джаред больше не будет такой сволочью по отношению к нам? — Том посмотрел на Джареда. Тот кивнул, и Том продолжил. — Так что мы еще узнаем его поближе за это лето, верно?

— Это, конечно, странно, — добавил Джастин. — И не сказал бы, что я в восторге. Но в последнее время ты стал куда счастливее, чем раньше, и теперь я, кажется, понял, почему. И, не хотелось бы повторять за Чадом, но не могли бы мы поговорить об этом на трезвую голову?

Дженсен почувствовал укол беспокойства. Они с Джастином дружили со средней школы, и Дженсен очень этим дорожил.

— Все же будет нормально?

— Думаю, да. Просто странно. Давай поговорим завтра, а?

— Хорошо, — кивнул Дженсен. Он почувствовал, как Джаред сильнее сжал его ладонь.

— Ты все равно мой лучший друг, — добавил Джастин таким тоном, словно его удивляла сама вероятность того, что Дженсен мог подумать иначе.

Дженсен широко улыбнулся и крепче обнял Джареда.

— Конечно.

В университете было даже круче, чем Дженсен ожидал. Здесь было неважно, что он умный и любит учиться. Всем было плевать, что он смотрит научную фантастику, а не последние голливудские блокбастеры. Он обожал кампус Беркли и чувствовал себя в нем как дома с первой же минуты, когда они с Джаредом въехали на территорию универа после двух недель в дороге. Одна мысль об этой поездке приносила Дженсену ощущение спокойствия и уверенности. Это вообще были первые настоящие каникулы Дженсена за последние несколько лет, и так классно было провести все это время с Джаредом. Они каждую ночь спали в одной кровати, постоянно узнавали друг о друге больше (Дженсен больше никогда не будет доставать Джареда, когда тот в плохом настроении) и понимали, как же все-таки сильно им нравится быть вместе. Поэтому к тому моменту, как они приехали в университет, Дженсен был более чем уверен в их отношениях. И забавно, что именно Джаред — уверенный в себе и иногда даже чересчур самоуверенный Джаред — насторожился, познакомившись с соседом Дженсена.

Дэйв был довольно-таки симпатичным: короткие темные волосы, яркие голубые глаза. Он бегал по утрам, обладал отменным чувством юмора, любил комиксы и «Звездный крейсер «Галактика», а еще они с Дженсеном моментально поладили. Дженсен понимал, что Дэйв привлекательный, но не воспринимал его никак иначе, кроме как классного, хорошего соседа. Но Джаред видел в Дэйве исключительно потенциального соперника. Именно из-за ревности и случилась первая ссора между ним и Дженсеном, и, хотя она продлилась не больше дня, Дженсену было хреново, пусть он и не был ни в чем не виноват. Джаред объявился к вечеру, с розой в руке и извиняющимся выражением лица. Дженсен повесил на дверь носок и наглядно продемонстрировал, как много Джаред значит для него.

В реальность библиотеки его вернул звук отодвигаемого рядом стула.

— Ненавижу бухгалтерский учет, — пожаловался Джаред, ударяясь лбом об стол.

— Я же тебя предупреждал, — улыбнулся Дженсен. — Финансы отстой.

— Ну, теперь, когда мы наконец сдали групповое задание, я могу забыть о нем до самых экзаменов.

— Хочешь, сходим куда-нибудь отметим? — предложил Дженсен. Последние несколько недель из-за учебы они проводили вместе мало времени. — Джейсон вроде играет сегодня вечером в той кофейне.

— Звучит неплохо. Может, позовешь Джастина? А я напишу Джейку.

— Думаешь, вы с ним сможете находиться в одной комнате и не наброситься друг на друга?

— Но-но, я с самого выпускного нормально себя с ним веду. Это у него ко мне какие-то претензии.

Джаред, в отличие от Джастина, действительно изо всех сил старался наладить отношения. Разумеется, после стольких лет насмешек со стороны друзей Джареда, Джастин имел полное право вести себя недружелюбно. Тем не менее, Дженсен чувствовал, что друг уже понемногу оттаивает и уже без особого энтузиазма отпускает обидные шутки в адрес Джареда, а иногда и вовсе, увлекшись, совершенно спокойно разговаривает. Дженсен решил дать Джастину еще месяц, а уже потом поговорить по душам, тем более что с Джейком тот на удивление поладил, хотя Джейк доставлял им намного больше проблем в школе, чем Джаред.

— Он старается.

— Я знаю, — Джаред ухмыльнулся. — Когда мы в последний раз пили, он мне сказал, что я не такой уж козел и вполне тебе подхожу.

— Серьезно? — Дженсен был в шоке.

Джаред пожал плечами.

— Хватит о них. Ты уже закончил?

Дженсен бросил взгляд на учебники и наполовину законченное эссе на лэптопе.

— Не совсем, но ты можешь попробовать меня уговорить.

— Отлично, потому что у Джона пары до шести, а мне последнее время очень не хватает моего парня, — при этом Джаред посмотрел на него так, что у Дженсена по спине побежали мурашки.

— Очень надеюсь, что это такой прозрачный намек на секс.

Джаред опустил руку под стол и погладил член Дженсена через джинсы. Дженсен тут же закрыл лэптоп и принялся собирать книги.

— Я даже разрешу тебе побыть сверху, — сказал Джаред.

— Я и так почти всегда сверху.

— Ну тогда пойдем, — Джаред встал и направился к выходу.

Дженсен кое-как побросал учебники и лэптоп в сумку и поспешил за ним, на ходу проклиная длинные ноги Джареда и гадая, удастся ли догнать его до общежития. Нет, Дженсену очень нравился рост Джареда, но иногда терпеть это было просто невозможно.

Но стоило ему выйти из дверей библиотеки, как Джаред схватил его, затащил за угол и всем телом прижал к стене.

— Эй, — запротестовал было Дженсен, но Джаред быстро просунул ногу между его бедер, прижался губами к губам и начал яростно вылизывать рот Дженсена, как бы намекая, что произойдет совсем скоро.

— Прости, — извинился Джаред. — Еще пару секунд в библиотеке, и нас бы точно вышвырнули оттуда. Кажется, с прошлого раза прошла целая вечность.

Дженсен поцеловал его, перед тем, как оттолкнуть.

— Ну тогда пойдем, — повторил он слова Джареда в библиотеке и зашагал в сторону общежития.

Джаред застонал и нагнал его, на ходу обнимая и притягивая ближе.

— Ехидная сволочь, — с улыбкой сказал он.

— Нахальная скотина, — парировал Дженсен.

Полчаса спустя, когда они заново соединяли и изучали тела друг друга, Дженсен не мог не думать о том, что иногда в жизни все получается именно так, как и должно быть.

Конец